เคอร์เบอรัส ยามเฝ้าประตูนรกในตำนานกรีก

เฮอร์คิวลิส หรือในภาษาละติน เรียกว่าเฮอร์คิวลีส (Hercules) เป็นวีรบุรุษที่มีชื่อเสียงในตำนานกรีก และหนึ่งในภารกิจ ที่สำคัญที่สุดของเขา คือการจับเคอร์เบอรัส ภารกิจนี้เป็นส่วนหนึ่งของภารกิจ 12 ประการที่เรียกว่า “งานสิบสองของเฮอร์คิวลิส” (Labours of Heracles) ซึ่งเฮอร์คิวลิส ต้องทำตามคำสั่งของกษัตริย์ยูริสธีอัส (Eurystheus) ในภารกิจสุดท้าย เฮอร์คิวลิสได้รับคำสั่งให้เดินทาง ไปยังยมโลก และจับเคอร์เบอรัสโดยไม่ใช้กำลังทำร้ายมัน

เคอร์เบอรัสเป็นสัตว์ ที่ไม่มีมนุษย์คนไหน กล้าจะเผชิญหน้า เนื่องจากพลังมหาศาล และความน่ากลัวของมัน แต่เฮอร์คิวลิสที่มีพลังอำนาจเหนือมนุษย์ สามารถเอาชนะได้ เฮอร์คิวลิสได้ขออนุญาตจากฮาเดส (Hades) เทพเจ้าแห่งยมโลก เพื่อจับเคอร์เบอรัส ฮาเดสยอมให้เฮอร์คิวลิสจับได้ ตราบเท่าที่เขาไม่ทำอันตรายกับมัน เฮอร์คิวลิสจึงใช้พละกำลัง และความกล้าหาญจับมันสำเร็จ และนำมันกลับไปแสดงต่อ กษัตริย์ยูริสธีอัส ซึ่งภารกิจนี้เป็นการพิสูจน์ถึงความกล้าหาญ และความเหนือธรรมดา ของเฮอร์คิวลิส

ที่มา: “Labours of Heracles” [3]